Nichée à l’extrémité sud de la côte basque, Hendaye se démarque par son atmosphère à la fois paisible et dynamique 😍 Bordée par la plus longue plage de sable fin du Pays basque, dominée par les montagnes et à proximité directe de l’Espagne, c’est un excellent point de chute pour profiter pleinement de la région ! Toutefois, bien choisir son point de chute est essentiel et l’expérience peut radicalement changer… 🙂 Plage, centre-ville, port de plaisance, campagne, chaque zone a son charme particulier 🥰  Donc voici un guide détaillé pour vous aider à choisir un quartier où dormir à Hendaye et découvrir toutes mes adresses préférées !

Comment choisir son quartier où dormir à Hendaye ?

Première chose à savoir : Hendaye n’est pas très étendue 🙂 Toutefois, chaque secteur a sa propre ambiance, c'est donc un critère que je vous encourage à prendre en compte, au-delà des contraintes de durée et de budget de vos vacances.

Ci-dessous, laissez-moi vous détailler les spécificités de chaque secteur d'Hendaye ⤵️

• Dormir à proximité du front de mer est le bon plan si vous voulez profiter de la grande plage, pratiquer le surf ou le paddle et rester au cœur de l’ambiance estivale 🏄🏻‍♀️☀️
  
  
• Le centre-ville et le secteur autour de la gare seront pour ceux qui viennent en train ou qui veulent un accès rapide aux commerces, au marché et aux restaurants traditionnels !
  
  
• Le port de plaisance et Bidassoa sont des secteurs plus calmes tournés vers la rivière et les balades à vélo ! C’est exactement ce qu’il vous faut si vous recherchez un séjour reposant 😌
  
  
• En s’éloignant un peu vers la montagne et la campagne, on trouve des gîtes et chambres d’hôtes qui offrent des panoramas superbes et beaucoup de quiétude, mais les options sont très limitées !

Par contre, si vous n’avez pas de véhicule, le plus pratique reste le centre ou le front de mer, car tout est accessible à pied. En revanche, si vous aimez l’indépendance et la tranquillité, les zones un peu plus reculées sont intéressantes… mais elles nécessitent une voiture alors pensez à faire le nécessaire avant le départ 🙌

Le front de mer pour profiter de la plage !

Si vous voulez profiter de l’océan, alors le quartier du front de mer est sans hésiter le plus stratégique ! Avec ses 3 kilomètres de plage de sable fin, Hendaye propose l’un des plus beaux terrains de jeu de la côte basque 😍 Vous pourrez aussi bien vous initier au surf pour profiter des vagues accessibles aux débutants que louer un paddle, faire du kayak de mer et vous détendre au soleil 😎

Ce quartier est animé tout l’été grâce à ses bars, restaurants et petites boutiques, on retrouve aussi le célèbre bâtiment du Casino Croisière qui est un emblème de l’architecture des années 30 🎰 La promenade qui longe la plage est parfaite pour flâner et voir le coucher de soleil sur les Deux Jumeaux : deux rochers emblématiques plantés dans l’eau ! En logeant ici, tout se fait à pied et vous vivez littéralement au rythme des vagues 🌊

Où dormir près de la plage d’Hendaye ?

• Logis Hotel & Restaurant Bergeret Sport est un charmant établissement 3 étoiles qui propose de belles chambres modernes et lumineuses à partir de 155 € par nuit ! Il propose un restaurant, un bar et un parking. Vous séjournerez à quelques minutes seulement du port et de la plage d’Hendaye 🏖️

• L'Hôtel Valencia est un établissement 3 étoiles situé à 300 mètres de la plage des Deux Jumeaux. Sur place, vous trouverez des chambres doubles et triples, avec terrasse, vue sur la mer ou encore baignoire spa. Vous pourrez aussi vous rafraîchir en commandant une boisson à l'espace bar de l'hôtel. Pour une nuit sur place, comptez un budget moyen de 139 €.

Le centre-ville : le quartier le plus pratique !

À seulement un quart d’heure de marche de la plage, le centre-ville offre une ambiance très différente avec l’esprit d’une petite ville basque avec sa mairie, ses commerces de proximité, son marché et ses places ! C’est l’endroit idéal pour s’imprégner de la vie locale loin de l’effervescence estivale du front de mer 😌

Vous pourrez découvrir l’église Saint-Vincent, flâner dans les rues bordées de maisons aux volets colorés, vous arrêter dans un café, faire les boutiques… 😀 Le centre est aussi très pratique si vous arrivez en train puisque la gare SNCF se trouve à proximité tout comme l’arrêt de la navette pour partir en Espagne 🇪🇸

En séjournant par ici, vous bénéficierez de prix plus accessibles que sur le littoral tout en restant connecté à la vraie vie basque. En soirée, l’ambiance est tranquille pour ceux qui privilégient l’authenticité et la simplicité 🙂

Où dormir dans le centre d’Hendaye ?

• Hotel Restaurant Santiago possède une piscine, un parking gratuit, un restaurant ainsi que de grandes chambres lumineuses et dotées d’un balcon ! Pour 108 € par nuit, vous logerez dans un environnement accueillant et reposant tout en étant à proximité de la gare, des commerces et des commodités de la ville 👍

• Hostel Demain c'est loin est une auberge de jeunesse agréable située près de la gare ferroviaire ! Elle met à disposition des lits en dortoir à partir de 36 € seulement. Sur place, vous aurez accès au jardin avec terrasse, au salon commun et au restaurant ! C’est une bonne adresse pour les budgets serrés 😉

Le port de plaisance et la Bidassoa pour l’air marin !

Situé entre la grande plage et la frontière espagnole, le port de plaisance est un spot agréable ! Je vous le recommande rien que pour ses jolis bateaux dans la marina, des restaurants en face de la rivière Bidassoa et des pistes cyclables si l’envie vous prend d’explorer les environs 🚴🏻‍♀️ Vous pourrez faire de belles balades à vélo le long de la baie de Txingudi qui abrite une faune et une flore exceptionnelles 💐

Depuis les quais, il est possible d’embarquer en quelques minutes vers Fontarrabie, un superbe village espagnol aux maisons à colombages et ruelles pavées. Vous n’aurez pas de mal à trouver un hébergement, mais ils sont plus chers. Vous serez néanmoins à proximité du centre et de la plage. Le soir, vous profiterez d’une ambiance douce avec les lumières qui se reflètent sur l’eau et la vue sur les montagnes en arrière-plan… Que du bonheur 😌⛰️

Où dormir sur le port de plaisance ?

• Résidence Mer & Golf Sokoburu bénéficie d’un emplacement parfait sur le port d’Hendaye et à seulement 500 mètres de la plage. Cet établissement propose des hébergements indépendants de type studio et appartements à partir de 98 € par nuit. Sur place, vous profiterez d’une piscine, une salle de sport et un parking privé 🅿️

• Autre possibilité pour ceux qui cherchent où dormir à hendaye sur le port, la Résidence Ibaïa - Piscine & Spa propose également des studios et des appartements parfaitement équipés à partir de 160 € par nuit ! Tous les hébergements sont fonctionnels et agréables ; l’établissement possède une piscine extérieure, un restaurant, un parking privé et un bar ! Vous logerez à 50 mètres des plages d'Hendaye 😁

L’intérieur des terres : idéal pour les longs séjours !

Enfin, pour ceux qui veulent sortir de l’agitation, il est possible de loger dans les collines ou les hameaux autour d’Hendaye. On trouve des chambres d’hôtes et gîtes installés dans de fermes basques entourées de verdure 🐓🌳

Des sentiers partent des environs, notamment le sentier du littoral qui relie Hendaye à Saint-Jean-de-Luz en passant par des falaises spectaculaires. Vous pourrez aussi explorer le domaine d’Abbadia : un espace naturel protégé qui abrite le château d’Antoine d’Abbadie construit dans un style néogothique 🏰

Ici, le cadre est paisible, les panoramas superbes et l’expérience plus authentique qu’en bord de mer. Mais comme précisé au début de cet article, il faut une voiture pour profiter pleinement de ce type de séjour ! 

Où dormir dans l’intérieur des terres ?

• Si vous cherchez où dormir à Hendaye dans l'intérieur des terres, sachez que l'établissement Amama Baita est accessible à partir de 143 € par nuit avec le petit déjeuner compris ! Pour ce prix, vous disposerez d’une chambre double avec vue sur la mer ! C’est l’adresse parfaite pour un long séjour au calme ☺️

• La Résidence Pierre & Vacances Le Domaine de Bordaberry se trouve à 3km de la grande plage d'Hendaye, accessible en 10 min de voiture et une petite vingtaine de minutes en vélo 🚴🏻‍♀️ L'établissement propose des studios et appartements pouvant accueillir de 6 à 12 personnes. Parfait pour un voyage entre amis ou en famille ! Sur place, profitez d'une grande piscine extérieure, d'un terrain de tennis ainsi que d'une aire de jeux pour les plus jeunes. Pour une nuit, comptez à partir de 76 €, mais attention les prix grimpent en été 🫠

C'est tout pour cet article sur les meilleures adresses où dormir à Hendaye. J'espère que vous avez trouvé votre bonheur au sein de ma petite liste. Maintenant, si vous cherchez des idées d'activités à tester dans les environs, je vous propose de jeter un coup d'œil à mes articles que faire à Biarritz et que faire à Bayonne qui se trouvent chacun à une grosse demie-heure de route 🚘