Budapest

Où dormir à Budapest ?

Les meilleurs endroits où loger à Budapest

Budapest, la perle du Danube, est une des plus grandes et des plus belles villes d’Europe. Vous pourrez y découvrir une grande variété de sites. Mais pour que votre séjour soit véritablement réussi, trouver le meilleur endroit où dormir à Budapest sera primordial. Dans ce billet, nous allons découvrir ensemble les quartiers les mieux situés et les plus agréables, où vous pourrez trouver un établissement pour passer quelques nuits pendant votre séjour à Budapest ! 🇭🇺

En bref : pour un premier séjour à pied, visez Belváros (Ve arrondissement) ; pour sortir le soir, Erzsébetváros (VIIe) ; pour un bon compromis entre animation et calme, Terézváros (VIe) ; et si vous préférez les vues et les soirées tranquilles, Buda. Je vous détaille ci-dessous chaque quartier, avec ses avantages, ses limites et mes adresses.

Trouver le meilleur quartier où dormir à Budapest

Budapest s’étend sur plus de cinq fois la superficie de Paris. La ville est bien desservie par quatre lignes de métro, de nombreux trams (dont les lignes 4 et 6 qui suivent le Grand Boulevard) et des bus, mais les distances restent grandes. Si vous voulez faire vos visites à pied, vous balader dans les plus beaux lieux de la ville et passer vos soirées dans des endroits animés sans multiplier les trajets, il sera donc très important de vous loger dans un quartier bien situé 😉

ou dormir a budapest

À Budapest, la très grande majorité des sites d’intérêts se trouvent dans le centre-ville. Vous pourrez y trouver des quartiers aux atmosphères assez différentes les unes des autres, certains avec des ambiances branchées et festives, et d’autres bien plus calmes. Hôtels, appartements, hébergements chez l’habitant… vous pourrez trouver une très grande diversité d’offres, surtout si vous réservez votre hébergement assez longtemps avant votre départ ☺️

La ville est divisée en 23 arrondissements au total, mais lorsqu’il s’agit de trouver un logement à Budapest pour quelques jours, les quartiers centraux présentés ci-dessous font pratiquement l’unanimité auprès des visiteurs, pour leurs emplacements, mais aussi pour les cadres et les ambiances qu’ils proposent. Petite astuce pour lire une adresse : les arrondissements sont numérotés en chiffres romains, et les deux chiffres du milieu du code postal indiquent l’arrondissement (1061 correspond par exemple au VIe).

mes hébergements préférés ❤️

🚦Un hôtel dans le centre (93 €) : Hotel Orion Várkert

🎊 Pour faire la fête à Budapest (136 €) : Hotel Memories Budapest

🤑 Meilleur rapport qualité/prix (63 €) : Dean's Home Budapest

👨‍👩‍👧‍👦 Pour un séjour en appartement (138 €) : BudaFlats Apartments

Cliquez ici pour voir tous les logements à Budapest

Où dormir à Budapest ? Dans le quartier Buda !

Buda est véritablement le cœur historique de Budapest. Situé sur la rive droite du Danube, sur la colline du château, ce quartier symbolise pratiquement à lui seul tout le charme et le romantisme de la capitale hongroise. C’est dans cette partie de la ville que se trouve un bon nombre des principales attractions, comme le château de Budapest, la Galerie Nationale, le Bastion des Pêcheurs ou encore l’église Mathias ⛪️

quartier buda chateau

Dans les rues pavées de ce quartier, vous pourrez découvrir d’impressionnants édifices historiques et de superbes palais 🙌 Depuis les hauteurs de la vieille ville, vous pourrez aussi profiter de très jolies vues sur le Danube et sur le reste de la capitale. Buda est un endroit extrêmement touristique pendant la journée, mais qui se vide rapidement le soir et devient particulièrement calme la nuit. En soirée, vous aurez tout de même l'occasion d'assister à des représentations d'artistes de rue. Sachez que l’accès aux terrasses supérieures du Bastion des Pêcheurs est payant en journée, alors que les terrasses basses restent libres.

En ce qui concerne l’hébergement, vous pourrez trouver beaucoup de très bonnes adresses à Buda, mais il faudra disposer d’un budget relativement conséquent. Le Château étant perché sur sa colline, la plupart des logements se trouvent en contrebas, à Víziváros ou à Tabán, au bord du Danube : comptez quelques minutes de montée pour rejoindre la vieille ville, ou prenez le bus 16 depuis Deák Ferenc tér. Vous êtes en plus du bon côté pour prendre de belles photos de nuit du Parlement de Budapest (qui se trouve sur la rive opposée du côté Pest). Si vous cherchez le calme et les vues pour quelques jours, ce quartier est une très bonne option ; si vous voulez sortir le soir, un hébergement côté Pest sera plus pratique 🙂

mon logement coup de ❤️ à budapest

hotel rum dormir budapest

Si vous êtes à la recherche d'une bonne adresse où dormir à Budapest, je vous recommande l’Hotel Rum Budapest, un boutique hôtel installé dans un bâtiment historique du centre-ville, côté Pest (Ve arrondissement), à 5 minutes à pied des Halles centrales de Budapest et à quelques pas du métro Kálvin tér (M3 et M4). Il ne se trouve donc pas à Buda, mais son toit-terrasse offre une très belle vue sur ses collines. Meublées individuellement, les chambres sont toutes dotées d'un minibar et d'une télévision. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner à la carte au SOLID, le toit-terrasse du 7e étage 🙌 Le Salt, le restaurant gastronomique de l'hôtel étoilé au guide Michelin, sert une cuisine hongroise délicieuse. Pour une nuit dans cet hôtel, comptez à partir de 106 €, et 20 € de plus pour le petit-déjeuner.

Cliquez ici pour voir plus de photos de l'établissement

Où dormir à Budapest dans le quartier de Buda ?

  • Le BudaFlats Apartments vous permettra de garder votre indépendance puisque vous logerez dans des appartements équipés, avec cuisine, coin repas et salle de bain, côté Buda et à proximité du Danube. Les logements proposés sous ce nom n’ont pas tous la même adresse ni le même nombre de chambres : vérifiez-les sur l’annonce avant de réserver, surtout si vous voyagez à plusieurs. Pour une nuit, comptez 138 € minimum.

orion hotel

orion dormir budapest

  • L'Hotel Orion Várkert (ancien Best Western Orion) est un petit hôtel 3 étoiles situé à Tabán, au pied du pont Élisabeth et du jardin du Château, dans une rue très calme. Les trams 19 et 41 s’arrêtent à quelques minutes, à Döbrentei tér, et la montée vers le Château se fait à pied. Il est notamment doté d’un bar, d’une salle de sport et d’un sauna, et propose des chambres pour deux à partir de 93 € la nuit, avec petit-déjeuner compris.

Cliquez ici pour voir plus de photos & les disponibilités de cet hôtel

Józsefváros

Józsefváros est un quartier central de Budapest connu pour ses bâtiments historiques. Il abrite de nombreux logements abordables, des résidences étudiantes, ainsi que des rues où l’on trouve des commerces de proximité, des boulangeries, des cafés et des restaurants. Le quartier est aussi marqué par une forte présence culturelle : galeries indépendantes, centres communautaires, petites salles de spectacle et ateliers d’artistes 🧑🏼‍🎨

jozsefvaros

Plusieurs lieux importants s’y trouvent, comme le Musée national hongrois, des facultés de l’Université Eötvös Loránd (ELTE) et de l’université de médecine Semmelweis, le marché de Rákóczi ou encore le jardin botanique de l’Université. Józsefváros est également bien relié au reste de la ville grâce aux métros M2, M3 et M4, aux trams et aux bus. Le quartier attire une population très variée : étudiants, familles, artistes, nouveaux arrivants et habitants de longue date.

Pour dormir, visez surtout le quartier des Palais (Palotanegyed), entre le Musée national et le Grand Boulevard : ses rues bordées d’hôtels particuliers restent proches de Belváros à pied, tout en étant plus calmes. Au-delà du Grand Boulevard, le quartier devient plus populaire et moins pratique pour les visites.

Où dormir à Budapest à Józsefváros ?

  • Le BoHo Hotel Budapest – Small Luxury Hotels est un boutique hôtel de luxe du quartier des Palais, membre du réseau Small Luxury Hotels of the World, à environ 5 minutes à pied du Musée national. Il dispose d’une piscine intérieure, d’un spa et d’une salle de sport, ce qui en fait une bonne adresse pour se détendre après les visites en hiver. Chaque matin, un petit-déjeuner buffet ou à la carte est servi, pour 30 €. Le tarif est affiché à partir de 188 € la nuit.

you hotel dormir budapest

you hotel

  • You Hotel Budapest est l'un de mes coups de cœur dans la capitale hongroise ! Installé rue Szentkirályi, dans l’ancienne chocolaterie Stühmer, cet hôtel ouvert en 2025 se trouve lui aussi dans le quartier des Palais. Les chambres sont tout simplement magnifiques, aussi confortables que chaleureuses, et les services proposés sont incomparables. La salle de sport est magnifique et je ne vous parle même pas de la salle de cinéma. Le tout à partir de 110 € la nuit, avec un petit-déjeuner en option à 15 €.

Cliquez ici pour voir les disponibilités de cet hôtel

Belvaros

Voici sans l'ombre d'un doute l'un des endroits les plus agréables et pratiques où vous pourrez poser vos valises 😀 Belvaros est un quartier situé en plein centre de la capitale hongroise, sur la rive gauche le long des berges du Danube, et qui fait partie de son 5e arrondissement.

les meilleurs quartiers de budapest

vaci utva

À Budapest, Belvaros est vraiment le lieu où vous devez être si vous avez envie de pouvoir très rapidement rejoindre l’ensemble des sites d’intérêts. En logeant dans ce secteur, vous pourrez facilement visiter la ville à pied et partir vers les musées et les monuments historiques. Belvaros est également un des meilleurs endroits pour trouver une grande variété de bars et de restaurants, mais aussi pour partir faire une petite séance de shopping dans la plus célèbre rue piétonne commerçante de la ville, Váci Utca 🛍️, qui file sur environ 1,2 km de Vörösmarty tér aux Halles centrales. À Deák Ferenc tér, à la limite du quartier, se croisent trois lignes de métro (M1, M2 et M3), pratique pour rejoindre l’aéroport en bus ou les thermes.

Pour trouver un endroit où dormir, vous aurez aussi beaucoup de choix à Belvaros. Même si ce secteur très apprécié des visiteurs est assez prisé, on y trouve des établissements de toutes sortes, qui pourront convenir à tous les budgets, surtout si vous réservez suffisamment tôt 😉

Avez-vous réservé vos activités à Budapest ? ✨

croisiere a budapest

Votre séjour dans la capitale hongroise approche à grands pas et vous ne savez pas encore que faire à Budapest ? Vous aurez de quoi faire dans cette magnifique ville, je vous l'assure ! Entre les différentes croisières sur le Danube, la visite du château et de ses grottes, la visite des thermes de Budapest, les concerts de musique classique, les visites guidées ou les spectacles de danse folklorique, tout le monde trouvera son compte, que vous voyagiez en famille, entre amis, en couple ou en solo 😉 Pensez toutefois à réserver vos visites et activités pour être sûrs d'avoir de la place, et n'hésitez pas à vous renseigner sur la Budapest Card pour faire quelques économies !

Pour avoir un aperçu des activités à faire à Budapest, cliquez ici

Où loger à Budapest dans le quartier de Belvaros ?

  • Le Amber Gardenview Studios Downtown est un établissement situé rue Veres Pálné, à environ 200 mètres de Váci Utca et à 5 minutes à pied du métro Ferenciek tere (M3), dans un secteur qui ne manque ni de bars ni de restaurants. Les studios, répartis entre deux adresses voisines, sont complètement équipés, ce qui est pratique pour préparer quelques repas. Ils sont accessibles à partir de 63 € la nuit 💤

prestige hotel ou dormir a budapest

prestige hotel budapest

  • Le Prestige Hotel Budapest est un luxueux hôtel 4 étoiles supérieur qui se trouve dans une maison de ville historique entièrement rénovée, organisée autour d’un atrium. Situé à seulement 200 mètres du fleuve et à environ 300 mètres du pont des Chaînes, il propose de très élégantes chambres doubles à partir de 162 € la nuit, avec un petit-déjeuner en supplément à 25 €.

Vérifiez les disponibilités de l'établissement en cliquant ici

Terézváros

Terézváros, le 6e arrondissement de Budapest, est un secteur de la ville particulièrement charmant et très animé. C’est notamment ici que se trouvent l’Opéra d’État hongrois et l’avenue Andrássy, qui traverse tout l’arrondissement jusqu’à la place des Héros, juste au-delà, dans le XIVe. Sur cette avenue, vous pourrez admirer toute la beauté de l’architecture de style néo-Renaissance des bâtiments. Sous vos pieds circule la ligne de métro M1, la plus ancienne d’Europe continentale, qui vous emmène en quelques minutes jusqu’au parc et aux thermes.

quartier terezvaros

Terézváros est un secteur central et très varié de Budapest, où en plus des sites historiques, vous pourrez rejoindre en quelques stations le Parc Városliget, visiter des musées qui retracent l’histoire de la ville, et vous balader dans de charmantes rues piétonnes bordées de bars typiques. Si vous voulez rester quelques jours à Terézváros, vous ne devriez pas avoir beaucoup de mal à trouver l’établissement qui vous conviendra.

C'est un quartier assez proche des thermes de Budapest les plus connus comme les thermes Széchenyi que je vous recommande 🙂 C'est un très bon choix si vous ne savez pas encore où dormir à Budapest et un quartier que j'affectionne tout particulièrement pour son côté central !

Où loger à Budapest à Terézváros ?

  • Le T62 Hotel est un établissement 3 étoiles supérieur installé sur le Grand Boulevard, à une centaine de mètres du métro Nyugati pályaudvar (M3) et à une dizaine de minutes à pied de l'Opéra d'État hongrois. Cet hôtel à la décoration moderne et originale propose des chambres à partir de 78 € la nuit ; le petit-déjeuner buffet est en supplément, à 16 €.

stories hotel

stories hotel ou dormir a budapest

  • Le Stories Boutique Hotel est un hôtel 4 étoiles très élégant, rue Király, à environ 5 minutes à pied de l'Opéra et à la limite du quartier festif du VIIe arrondissement. Vous y trouverez des chambres avec un grand lit double, qui offrent une très jolie vue sur la ville, à partir de 84 € la nuit en fonction de la saison, avec un petit-déjeuner à 18 € en supplément.

Pour vérifier les disponibilités du Stories Hotel, cliquez ici

Újlipótváros

Újlipótváros est un quartier résidentiel du XIIIe arrondissement, situé au nord du centre de Budapest, au bord du Danube et face à l’île Marguerite. Il est connu pour ses immeubles de style Bauhaus construits dans les années 1930. Le quartier est calme et bien organisé. On y trouve de nombreux cafés, librairies, petits restaurants, supermarchés et commerces indépendants 🙂 La zone autour du Szent István körút et de Pozsonyi út est particulièrement animée grâce à ses terrasses, ses pâtisseries et ses boutiques de créateurs.

Újlipótváros attire surtout des familles, des étudiants et des professionnels en raison de son ambiance tranquille, de sa sécurité et de la facilité de déplacement grâce au tram, au métro et aux bus 🚌 Les hôtels du bord du Danube sont plus excentrés, à une vingtaine de minutes du centre en transports : un choix pertinent pour un séjour calme, en famille ou avec une voiture, moins pour un premier week-end.

Où dormir à Budapest à Újlipótváros ?

  • Le Danubius Hotel Helia est un hôtel 4 étoiles dont les chambres ont été rénovées en 2025. Il dispose d’une belle salle de sport et d’un spa avec bains thermaux, ainsi que de salles de conférence. La plupart des logements donnent sur le Danube, l'île Marguerite et les collines de Buda, et l'établissement propose également un parking payant. Le tarif est affiché à partir de 99 € la nuit avec petit-déjeuner compris.

four points by sheraton ou dormir a budapest

four points by sheraton

  • Le Four Points by Sheraton Budapest Danube est un hôtel 4 étoiles ouvert en 2023, voisin du Helia. Il dispose d’une salle de sport accessible 24 h/24, d’un restaurant, d’un bar sur le toit et d’un parking privé payant. Environ trois quarts des chambres offrent une vue sur le Danube. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin, en supplément, pour 20 €. Le tout à partir de 107 € la nuit.

Cliquez ici pour réserver votre séjour dans cet hôtel

Erzsébetváros

Voici le quartier juif de Budapest, où se trouvait le Ghetto de Budapest pendant la Seconde Guerre mondiale. Aujourd’hui, ce grand quartier est notamment très réputé pour l’effervescence de sa vie nocturne.

Erzsébetváros est le 7e arrondissement de la capitale hongroise, il se situe entre deux des plus grandes artères de la ville : kiskörút et Dózsa György út. Il s’agit donc d’un quartier particulièrement bien situé à Budapest, où vous pourrez notamment visiter la Grande Synagogue de Budapest, rue Dohány, qui est la plus grande d’Europe 😮 

budapest erzsébetváros

C’est à Erzsébetváros que vous devrez aller si vous voulez profiter d'une ambiance festive et trouver beaucoup de bars, de restaurants, et de boîtes de nuit 🪩 Vous trouverez notamment de nombreux célèbres ruin bars de Budapest 🍸 Ces bars, à l’origine des bâtiments abandonnés et délabrés, n’ont pas été entièrement rénovés. Leur intérieur reste en ruines, mais ils ont été décorés de manière très créative avec des meubles et des objets récupérés. Le pionnier, et sans doute l’incontournable, est le Szimpla Kert, né en 2002 et installé depuis 2004 rue Kazinczy.

Dans ce quartier très jeune, pour votre hébergement, vous pourrez trouver des auberges de jeunesse et de petites chambres d’hôtel particulièrement abordables, mais aussi des établissements plus luxueux. Ce quartier ne vous conviendra pas si vous souhaitez passer vos nuits dans un endroit calme, notamment autour des rues Kazinczy et Király le week-end, même si dans sa partie ouest, l’ambiance est beaucoup moins animée. Si vous y logez, demandez une chambre sur cour.

Où dormir à Erzsébetváros ?

memories hotel

memories hotel ou dormir a budapest

  • L'Hotel Memories Budapest est un très bel établissement de la rue Wesselényi, très proche du centre, à 30 mètres de la Synagogue de la rue Dohány. L'établissement dispose d'un espace dédié au sport et au bien-être avec un jacuzzi et un sauna pour vous détendre après vos journées de visites. Les chambres sont modernes et bien décorées. Pour une nuit, comptez à partir de 136 € avec petit-déjeuner inclus 🙂

Cliquez ici pour réserver votre séjour dans cet hôtel

  • Le Leonardo Boutique Hotel Budapest est un hôtel à la décoration sobre et moderne, idéalement situé sur Madách tér, à l'entrée du quartier juif, à quelques pas de la synagogue et à 2 minutes à pied de Deák Ferenc tér. Certaines chambres disposent d'une terrasse privée pour vous relaxer et prendre le soleil. L'hôtel n'a pas de parking. Comptez à partir de 92 € la nuit pour deux, et 18 € pour le petit-déjeuner.

Ferencváros

Pour finir, parlons du 9e arrondissement de Budapest, un secteur un peu plus excentré, mais tout aussi attrayant que les autres. Situé un peu plus vers le sud-est de la ville, il est très important sur le plan culturel. Ferencváros est un quartier étudiant de Budapest, où se trouvent entre autres l’université Corvinus et une partie des cliniques de l’université de médecine Semmelweis. C’est aussi ici que se dressent les Halles centrales, au bout de Váci Utca.

ou dormir a budapest

C’est aussi un arrondissement qui fait la part belle à l’art, avec le Palais des Arts (Müpa), le théâtre national au bord du Danube, le Centre mémorial de l’Holocauste et beaucoup de magasins de créateurs et de boutiques d’artisanat 🙂 Le splendide bâtiment Art nouveau du Musée des Arts appliqués est en revanche fermé pour rénovation depuis 2017, sans date de réouverture annoncée.

Bien plus grand que les autres arrondissements évoqués plus tôt dans ce billet, Ferencváros n’est probablement pas l’endroit le plus adapté pour poser vos valises si vous ne restez que 2 ou 3 jours à Budapest, mais pour des séjours un peu plus longs, il pourra être parfaitement adapté. Cet arrondissement est également très vivant pendant les soirées, notamment rue Ráday, où vous trouverez beaucoup de bars et de restaurants à l’ambiance très chaleureuse 🍻 

Je vous déconseille tout de même de chercher un logement trop au sud de cet arrondissement, car les trajets pour rejoindre le centre-ville grâce aux transports en commun sont un peu trop longs depuis ce secteur.

Où dormir à Budapest à Ferencváros ?

  • Le MEININGER Budapest Great Market Hall se situe juste à côté des Halles centrales, entre celles-ci et le pont de la Liberté, à environ 300 mètres du métro Fővám tér (M4). Cet établissement ouvert en 2019 propose des chambres pour deux très lumineuses à partir de 51 € la nuit (petit-déjeuner à 11 €), ainsi que des chambres partagées pour les petits budgets.

dean s college hotel ou dormir a budapest

dean s college hotel

  • Le Dean's Home Budapest est un établissement moderne de la rue Tűzoltó, qui dispose d’un bar-restaurant, le Crazy Dean, et qui se trouve à quelques minutes à pied du métro M3. Les chambres pour deux y sont accessibles dès 63 € par nuit, avec un petit-déjeuner à 12 € en supplément. Vous pourrez aussi accéder à une belle terrasse, à une salle de sport et à un jardin.

Cliquez ici pour réserver votre séjour au Dean's Home Budapest

Et voilà pour cet article sur les logements disponibles à Budapest ! J'espère qu'il vous aidera à organiser votre séjour dans cette magnifique ville. Si vous hésitez encore entre deux secteurs, mon guide des quartiers de Budapest vous aidera à les comparer. Et si vous vous demandez quand partir à Budapest ou que vous cherchez des endroits où manger à Budapest, j'ai des articles sur le sujet qui pourront vous aider 🙂

Une note pour cet article ?
Notez cet article de 1 à 5 étoiles
 25 avis (4/5)

Budapest

D’autres articles qui pourraient vous intéresser

0 commentaire
Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *