Vous vous demandiez où partir au soleil en avril pour profiter du grand air et vous avez décidé de partir bientôt à Chypre ? 🙂 Pour que votre voyage soit réussi, il n’y a pas de secret, vous devrez trouver le bon endroit où poser vos valises ! Pour vous aider, je vous propose de découvrir dans ce billet les meilleurs endroits où dormir à Chypre.

Comment bien choisir son hébergement à Chypre ?

Il existe à Chypre de nombreux types de logements selon vos envies et votre budget, mais le plus important, c'est de bien réserver votre logement dès que vos dates de séjour sont confirmées afin de bénéficier des meilleurs tarifs et d'avoir un plus grand choix !

Villes historiques, stations balnéaires animées, villages authentiques… comme nous allons le voir, il y en a vraiment pour tous les goûts et avec juste un peu d’aide, vous devriez pouvoir trouver l’endroit idéal pour loger pendant votre voyage à Chypre. 

Où dormir à Chypre : la station balnéaire de Paphos

Paphos est une station balnéaire située sur la côte ouest de l’île de Chypre. Cette ville qui se divise en deux parties, la vieille ville et la ville moderne, fait aujourd’hui partie des lieux de villégiature les plus populaires de Chypre. D’après la mythologie grecque, c’est ici même que la déesse de l’amour et de la beauté Aphrodyte a vu le jour.

Dans la vieille ville, vous aurez l’occasion de découvrir le visage authentique de Chypre, avec des petites maisons colorées et beaucoup de petites échoppes typiques et de boutiques qui proposent des produits traditionnels 😀

Vous pourrez aussi découvrir 3 sites archéologiques classés au patrimoine mondial de l’UNESCO aux alentours de la ville, comme les fameux Tombeaux des Rois, une nécropole datant du IIIe siècle avant notre ère, où se trouvent 8 tombes d’anciens rois.

Dans la ville moderne, vous pourrez trouver beaucoup d’infrastructures conçues pour l’accueil des touristes 🙂 Bien sûr, vous pourrez vous prélasser sur la plage et pratiquer beaucoup d’activités nautiques. 

Où dormir à Paphos ?

• Axiothea Hotel est un petit établissement familial situé dans la vieille ville de Paphos, à côté de nombreux bars et restaurants. Cet hôtel est extrêmement convivial, vous pourrez y trouver des chambres doubles à partir de 90 €, ce prix comprenant également un délicieux petit-déjeuner fait maison avec des produits frais.

• Leonardo Plaza Cypria Maris Beach Hotel & Spa est un hôtel 5 étoiles qui dispose de sa propre plage privée et d’une salle de sport, d’un bar et d’un restaurant. Il est bien situé à Paphos, à 2 minutes de la plage de Pachyammos. Ses chambres confortables et spacieuses, avec vue sur la montagne ou sur la mer, sont accessibles à partir de 135 € la nuit. 

Limassol, au sud de l'île

La ville de Limassol, située tout au sud de l’île, fait partie des meilleures destinations, surtout pour un premier séjour à Chypre. Avec ses 175 000 habitants, il s’agit de la deuxième plus grande ville de l’île, qui est aujourd’hui une station balnéaire très populaire, qui dispose de nombreux atouts pour séduire les touristes.

De nombreuses infrastructures sont présentes en ville, notamment sur le front de mer où vous pourrez trouver beaucoup de bars, de restaurants, de commerces et d’hôtels. Plusieurs sites culturels intéressants sont également à découvrir ici, par exemple le château médiéval, le musée archéologique, ou encore la Grande Mosquée.

C’est aussi à Limassol que se trouve Fasouri Watermania, le plus grand parc aquatique de Chypre, un des endroits incontournables à l’occasion de vacances en famille 😀

En vous éloignant légèrement de la ville, vous pourrez très vite profiter de paysages magnifiques, et découvrir un des sites archéologiques les plus importants de Chypre : Amathonte. Les ruines de cette ancienne cité datant des époques grecque et romaine sont situées à une dizaine de kilomètres de Limassol.

Limassol n’est pas l’endroit le plus authentique de l’île, mais c’est l’une des villes où vous trouverez la plus belle diversité d’hôtels, et toutes les infrastructures nécessaires pour vous permettre de passer un séjour particulièrement agréable.

Où dormir à Limassol ?

• Amathus Beach Hotel Limassol est un luxueux complexe hôtelier qui donne directement sur la plage. Il dispose de plusieurs piscines et restaurants, d’un spa et d’une grande salle de sport. Vous y trouverez de très belles chambres spacieuses et à la décoration moderne, à partir de 308 € la nuit. Vous profiterez aussi d'un petit-déjeuner inclus.

• Si vous avez un budget un peu plus restreint et que vous ne savez pas où dormir à Chypre, je peux vous recommander le Pefkos Hotel, situé à proximité de la vieille ville et du port. Cet hôtel 3 étoiles dispose d'une piscine avec terrasse et les chambres y sont spacieuses, climatisées et certaines ont une vue mer 🙂 Vous logerez à 5 min de route de la plage de Ladies Mile. Comptez au minimum 123 € la nuit, petit-déjeuner compris.

Larnaca

Larnaca est une petite ville bourrée de charme qui se trouve sur la côte sud, qui est très populaire à Chypre, notamment en raison de son patrimoine historique, mais aussi pour la beauté de ses plages. Si vous souhaitez faire de belles découvertes culturelles pendant votre séjour sur l’île, Larnaca sera une destination à ne surtout pas manquer.

C’est dans cette petite ville que vous pourrez découvrir notamment le Musée des Piérides, où sont exposées de superbes collections antiques, ainsi qu’un port très charmant et plusieurs édifices religieux comme la mosquée Hala Sultan Tekkesi et la cathédrale de Saint-Lazare, construite à l’endroit où repose Lazare de Béthanie.

Dans les environs, vous pourrez également rejoindre certaines des plus belles plages de Chypre, comme la plage McKenzie, très appréciée des surfeurs, ou la plage de Finikoudes, parfaite pour pratiquer de nombreuses activités en famille dans un cadre magnifique.

Si vous voulez vous installer dans un endroit central, bien équipé et où vous n’aurez pas trop de mal à trouver des hébergements de toutes sortes, alors Larnaca pourra être un très bon choix.

Où dormir à Chypre dans la ville de Larnaca ?

• Roseum Boutique Hotel est un charmant hôtel à la décoration moderne et élégante, bien situé à Larnaca, à seulement 350 m de la plage de Finikoudes, dans une rue qui rassemble plusieurs bars et restaurants. Vous pourrez y trouver de belles chambres pour deux à partir de 110 € la nuit.

• Rise Urban Art Hotel est un établissement moderne situé en plein cœur de Larnaca, à environ 5 minutes à pied d’une des plus belles plages de la région. L’accueil est de qualité et le personnel est disponible. Les chambres doubles sont proposées à partir de 176 € la nuit avec petit-déjeuner inclus.
  
  
• Tuck Inn est un hôtel situé dans le quartier de Finikoudes à Larnaca, à 20 mètres de la plage et à 500 mètres du château médiéval. Les chambres proposées sont confortables, spacieuses et bien équipées, et l'hôtel dispose d'un restaurant et d'un bar. Un petit-déjeuner inclus est servi tous les matins. Pour une nuit dans cet hôtel, comptez à partir de 109 €.

Où dormir à Chypre ? À Nicosie, la capitale de l'île

Nicosie est la capitale de l’île de Chypre. Cette ville est souvent considérée comme la plus antique au monde. C’est une destination passionnante sur le plan culturel, qui a été sous l’influence de nombreuses puissances au cours des siècles comme Byzance, Rome ou encore Venise.

Depuis 1974, la ville est séparée en deux par un grand mur. Un côté appartient à la Grèce, et l’autre à la Turquie. Vous pourrez tout à fait traverser la ligne de démarcation pour passer d’un côté à l’autre, simplement en présentant vos papiers.

Nicosie est vraiment une destination incontournable à Chypre, et il y a tant à y voir qu’y passer au moins une nuit sera souvent une bonne idée. Dans les rues étroites du vieux centre-ville, vous pourrez apprécier l’ambiance chypriote typique, et vous trouverez beaucoup de petites boutiques et de restaurants traditionnels où vous pourrez déguster les spécialités de la région sans vous ruiner.

Ledra Street, la plus grande rue de la ville, sera l’endroit parfait pour faire une petite séance de shopping et trouver des souvenirs à rapporter de votre voyage en Grèce. C’est aussi par cette rue que vous pourrez traverser la ligne verte pour accéder au côté turc de la ville, qui lui aussi mérite largement le détour.

Nicosie est également une capitale culturelle, qui abrite le Musée national de Chypre, où sont exposées les plus belles découvertes archéologiques qui ont été faites sur l’île, mais aussi beaucoup d’autres musées comme le Musée Leventis ou le Musée d'Art byzantin et pinacothèque. La ville abrite un nombre impressionnant de lieux de culte comme la Mosquée Selimiye (l’ancienne cathédrale Sainte-Sophie), l’église de la Sainte-Croix, la Mosquée Omeriye ou encore l’église Saint-Antoine.

Si vous choisissez de passer une ou plusieurs nuits à Nicosie, je vous recommande plutôt de vous installer dans la partie sud de la ville, où les établissements sont plus modernes et plus confortables 🙂

Où dormir à Nicosie ?

• Si vous ne savez pas où dormir à Chypre, Asty Hotel est un établissement très accueillant, situé dans la ville nouvelle de Nicosie 🙂 Il est notamment doté d’un bar, d’un restaurant d’un centre de remise en forme et d’un minigolf. Les chambres sont spacieuses et la literie est confortable. Pour y passer une nuit dans une chambre double, vous devrez débourser environ 69 €.

• Centrum Hotel — City Center est un bel hôtel du centre de Nicosie, idéalement situé à quelques pas du Musée Leventis. Les chambres sont lumineuses et confortables, avec une grande et belle salle de bain. Elles sont accessibles à partir de 123 € la nuit avec petit-déjeuner inclus.

• Urban Habitat Executive Suites est une maison d'hôtes située au centre-ville de Nicosie, à proximité de bâtiments ministériels. Les chambres de l'établissement sont modernes, calmes et confortables et un bon petit déjeuner est servi tous les matins. Comptez à partir de 90 € pour une nuit dans cette maison d'hôtes.

Le massif Troodos

Le Troodos est la plus importante chaine montagneuse de l’île de Chypre. Elle est située au centre de l’île, c’est ici que se trouve le fameux Mont Olympe, le point culminant de l’île, qui s’élève à 1952 mètres d’altitude.

Cette région est connue pour abriter des monastères et des églises de l’époque byzantine dont certaines sont classées au patrimoine mondial de l’UNESCO, plusieurs très jolis villages de montagne, ainsi que de vastes vallées et des forêts à l’étonnante biodiversité (plus de la moitié des espèces endémiques de Chypre vivent ici) 🙂

Les amateurs de randonnées pourront suivre le sentier d’Artémis, de Kaledonia ou de Persephone pour faire le tour du mont Olympe et découvrir des trésors de la nature.

Parmi les villages les plus intéressants de la région, vous pourrez choisir de vous installer à Troodos, Omodos, Lefkara ou encore Agros. Tous ces villages de montagnes ont gardé une belle authenticité, même si ce sont aujourd’hui des destinations touristiques renommées. Ils sont tous bien desservis par le bus, et le trajet entre les principaux villages du massif et Nicosie ou Limassol est assez rapide (entre 30 min et une heure).

Si vous comptez louer une voiture pendant votre séjour, vous pourrez aussi facilement aller dans ces villages, puisque les routes sont très bien entretenues et particulièrement agréables à parcourir 🙂

Où dormir dans la région du massif Troodos ?

• Pramateftis House est une maison d’hôtes située à Agros, dans un cadre superbe, au calme et à proximité du centre-ville. Cette maison de deux chambres, très bien équipée avec du mobilier récent, fait une superficie de 55 m². Elle peut accueillir 2 à 4 personnes, à partir de 60 € la nuit.

• Si vous ne savez pas où dormir à Chypre, le Petit Palais Platres Boutique Hotel est un hôtel charmant et original qui devrait sûrement vous plaire 🙂 Situé dans un très beau cadre, l'hôtel donne sur des vues panoramiques splendides, notamment si vous allez sur sa terrasse. L’établissement dispose de deux restaurants et d’un bar. Les chambres sont confortables et spacieuses, et un petit-déjeuner inclus est servi tous les matins. Vous pourrez y trouver des chambres pour deux à partir de 158 € la nuit.

Pissouri

Pissouri est un petit village qui se trouve à mi-chemin entre Limassol et Paphos, perché sur un promontoire qui surplombe la mer Méditerranée. Pendant une bonne partie de l’année, il n’abrite qu’une grosse poignée d’habitants, mais pendant la saison touristique il devient une station balnéaire très vivante 😀

Même si ces dernières années, la popularité de ce village a beaucoup grandi, il reste un endroit assez authentique et particulièrement charmant. Son plus gros atout et sa position en hauteur sur sa colline, depuis laquelle il est possible de profiter de panoramas absolument superbes sur la mer, les paysages verdoyants des alentours et le massif Troodos en arrière-plan.

La baie de Pissouri est un endroit vraiment magnifique, avec la mer limbique et les plages de sable fin et de galets bordées par d’impressionnantes falaises blanches. C’est aussi l’un des endroits fétiches pour tous les randonneurs, qui peuvent suivre 5 sentiers de randonnée différents pour découvrir toute la beauté de la région.

Comme le village est assez mal desservi par les transports en commun, il sera surtout un bon point de chute pour les personnes qui disposent d’un véhicule. Au niveau des hébergements, l’offre y est assez vaste, vous pourrez trouver aussi bien des petits studios que de grands hôtels très luxueux 🙂 Ici comme un peu partout à Chypre, il faudra réserver très tôt si vous voulez avoir de la place dans les meilleurs établissements !

Où dormir à Chypre dans le village de Pissouri ?

• Zenovia Garden House est une superbe maison de vacances qui se trouve à environ 2 km de la plage de Pissouri, dans un emplacement calme entouré de verdure et avec vue sur la mer. Cette maison de 100 m² est équipée d’un grand jardin et d’une belle piscine, et plusieurs restaurants et bars sont tout proches. Elle peut loger 2 à 5 personnes, à partir de 150 € la nuit. À noter que le séjour doit compter au minimum 3 nuits.

• Columbia Beach Resort est un grand et superbe complexe hôtelier 5 étoiles qui borde la baie de Pissouri. Il dispose entre autres de trois grandes piscines, d’un centre de bien-être, de 4 restaurants qui servent des plats variés et de plusieurs bars. L’emplacement est vraiment exceptionnel et les panoramas somptueux. Les suites pour deux personnes sont accessibles à partir de 167 € la nuit.

Ayia Napa

Une autre station balnéaire de Chypre est particulièrement festive, il s'agit d'Ayia Napa, au sud-est 😉 Ici, les plages paradisiaques côtoient des clubs où faire la fête jusqu'au bout de la nuit. C'est le cas notamment à Nissi Beach et Makronissos Beach ⛱️

Le centre historique aussi abrite un certain nombre de clubs, de bars et de restaurants. En clair, vous ne risquez pas de vous ennuyer à Ayia Napa, qui est une destination particulièrement apprécié par des groupes d'amis jeunes 🎉 Ils se retrouvent généralement à Sycamore Street et au Ayia Napa Square qui regroupent la majeure partie de ces établissements. Pour trouver un hébergement familial et au calme, je vous dirais donc de passer votre chemin...

Où dormir à Chypre, à Ayia Napa ?

• Cosmo Napa Boutique Hotel est un établissement 3 étoiles disposant de belles chambres confortables, ainsi que d'une belle et grande piscine. Elle ne se trouve pas à proximité directe de la plage, mais vous pourrez tout de même la rejoindre en quelques minutes de marche puisque la ville n'est pas très grande. Pour la nuit, prévoyez à partir de 64 € seulement.

• Zoi Ayia Napa est aussi un peu éloigné du bord de mer et propose un très beau cadre à ses clients. Une piscine avec vue, de belles chambres équipées, des installations pratiques, etc... Pour une nuit pour deux personnes, comptez à partir de 80 €.

Lefkara

Pour ceux qui souhaitent découvrir les traditions et coutumes chypriotes, je vous conseille de choisir la ville de Lefkara comme point de chute. C'est ici qu'est fabriquée la dentelle artisanale chypriote et toute l'architecture du village vous immergera aussi dans la culture locale 😉
Si vous souhaitez justement découvrir l'artisanat local et les différents savoirs-faire chypriote, ne manquez pas le Museum of raditional Embroidery and Silversmithing 🪡

Bien sûr, en parcourant quelques kilomètres en voiture, vous pourrez toujours profiter du farniente et des plages paradisiaques, ainsi que trouver de très bons établissements où manger, boire un verre et même faire la fête jusqu'au bout de la nuit, ces fameuses tavernas que vous trouverez sur d'autres îles grecques 🥳

Les meilleurs hébergements où dormir à Chypre, à Lefkara

• Anadama Luxury Suites proposent de magnifiques suites, toutes équipées d'une cuisine moderne, ainsi que d'une terrasse avec jacuzzi. Pour rejoindre les plages, vous aurez besoin d'un véhicule ou de prendre le bus, mais ce n'est pas bien grave quand on voit le confort mis à disposition à partir de 115 € la nuit. 

• Archontiko Kiverniti se trouve lui aussi à Lefkara et offre une vue panoramique sur la baie au sud de l'île de Chypre. Les chambres sont belles et confortable, tandis que l'établissement met à disposition une piscine extérieure, des transats à l'ombre, un bar, ainsi qu'un restaurant. Le tout accessible à partir de 110 € la nuit. 

Nous arrivons à la fin de cet article 🙂 J'espère qu'il vous aura plu et que vous savez désormais où dormir à Chypre ! En tout cas, pour moi c'est une destination idéale si vous cherchez où partir en septembre ☀️ Si vous décidez de partir à Chypre en avril, n'hésitez pas à suivre mon guide !