Envie de découvrir Édimbourg pendant l’été ? 🌻 La capitale écossaise est une ville dynamique, au patrimoine architectural unique, située au cœur d’une région volcanique superbe qui fourmille de choses à découvrir. Dans ce pays qui n’est pas réputé pour son climat, le mois d’août est bien sûr l’un des plus agréables de l’année, et c’est en plus celui où vous pourrez assister à l’évènement le plus attendu : le Festival international d’Édimbourg. Alors, est-ce que le mois d’août est le meilleur moment de l’année pour visiter Édimbourg ? Pour répondre à cette question, dans ce billet je vous parle de tous les aspects d’un voyage à Édimbourg en août : météo, affluence touristique, prix, attractions incontournables et grands évènements du calendrier culturel 🎭

Quel temps fait-il à Édimbourg en août ?

Autant le dire tout de suite, ce n’est pas pour sa météo que l’on visite Édimbourg. Le climat tempéré océanique, frais et humide, n’est en fait jamais vraiment favorable dans la capitale écossaise (comme dans le reste du pays d’ailleurs). Mais il y a quand même une période qui est plus propice que les autres, et c’est bien entendu l’été. Entre juin et août, les conditions sont très acceptables, car même si les pluies sont toujours très régulières, le soleil est plus souvent présent et les températures sont agréables 😎

Pendant le mois d’août à Édimbourg, les températures sont généralement comprises entre 12 degrés et 18 degrés pendant la journée. En moyenne, près de deux jours sur trois sont des jours de pluie ☔️ Les précipitations sont donc fréquentes, mais elles prennent le plus souvent la forme d’averses assez courtes, entrecoupées de périodes nuageuses et d’éclaircies où le soleil reprend sa place 🌤️

Le climat est loin d’être parfait, mais c’est sans doute ce qu’on peut espérer de mieux en Écosse. En plus, les nombreux attraits de la ville à cette période de l’année vous feront sans doute très vite oublier la météo capricieuse. Pour illustrer mon propos, laissez-moi vous présenter dès à présent une petite sélection d'attractions incontournables à Édimbourg ⤵️

Visiter Édimbourg en août : bonne ou mauvaise idée ?

Aucun doute, découvrir Édimbourg en août est une excellente idée. Cette période de l’année est celle des festivals, la capitale écossaise est l’une des capitales mondiales de la culture pendant l’été 🙌

L’ambiance est vraiment à son paroxysme, grâce notamment aux deux rassemblements très attendus que sont le Festival international d’Édimbourg et le Fringe. Les rues sont toujours en effervescence et de nombreux autres évènements sont organisés autour de ces festivals d’été.

Même si la météo n’est pas très séduisante, au moins vous serez sûr d’éviter la canicule ! Les températures sont appréciables et en plus, les journées sont longues. En août, à Édimbourg le soleil se lève entre 5 h 20 et 6 h 20, et il se couche entre 20 h 10 et 21 h 20. Vous pourrez donc profiter de conditions tout à fait agréables pour découvrir la ville et ses nombreuses attractions 👍

Bien sûr, il faudra cependant également vous accommoder de la forte fréquentation touristique. Édimbourg est plus attractive en août qu’à n’importe quel autre moment, les visiteurs sont donc très nombreux. Vous aurez donc beaucoup de mal à trouver des endroits calmes, et les prix sont élevés, notamment en ce qui concerne les billets d’avion et les hébergements. Une seule option pour ne pas payer trop cher : réserver très tôt ⚠️ Et pour dégoter les meilleures affaires, passez par des sites comparateurs comme Ulysse pour votre vol et Booking pour votre hôtel 🏨

Les plus belles choses à faire et voir à Édimbourg en août

Les attractions incontournables d’Édimbourg

Dans la capitale de l’Écosse, beaucoup d’attractions phares sont à découvrir sans faute, quelle que soit la période de l’année :

• Le Château d’Édimbourg, l’un des plus grands symboles écossais, une forteresse juchée sur Castle Rock, une colline qui domine la ville et qui est en fait un volcan qui sommeille. C’est un site à ne pas manquer pour découvrir l’histoire de l’Écosse et admirer des vues uniques sur sa capitale. Comptez 43 € pour une entrée avec visite guidée dans ce monument emblématique de la capitale écossaise 🏰
  
  
• Le Palais de Holyrood (ou Hollyroodhouse), la résidence officielle des souverains écossais, un joyau d’architecture classique, baroque et médiévale. Le prix de l'entrée au palais est fixé à 24 € par personne.

• Le Royal Mile, la grande artère pavée et bordée de boutiques et de pubs, qui relie le château au Palais de Holyrood. C’est ici que se trouvent notamment la Cathédrale Saint-Gilles et le Parlement écossais 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿
  
  
• Arthur’s Seat, un volcan endormi qui fait partie du Holyrood Park, où vous pourrez faire une petite randonnée guidée sans vous éloigner du centre-ville, et contempler un panorama superbe sur l’ensemble de la ville. Comptez 28 € et 2 h pour cette activité.

• Le Musée national d’Écosse, un musée de science, d’histoire, de sciences naturelles et de design, à l’accès entièrement gratuit avec une belle terrasse panoramique à la vue imprenable 🤩
  
  
• La Scotch Whisky Experience, au sommet du Royal Mile près du château, est un musée interactif entièrement dédié au whisky écossais. Les visiteurs peuvent y découvrir son histoire, ses secrets de production, ainsi qu’une exposition avec de nombreux objets historiques liés au whisky et des milliers de bouteilles. Pour 28 € vous apprendrez tous les secrets de fabrication du célèbre scotch écossais le temps d'une petite heure et pourrez même déguster un verre de whisky 🥃

• Les sites liés à Harry Potter. Édimbourg a très fortement inspiré JK. Rowling, qui y a même écrit les premiers chapitres de sa saga littéraire. Vous pourrez notamment découvrir Victoria Street qui a été le modèle pour le Chemin de Traverse, et la George Heriot’s School qui a inspiré Poudlard. Pour faire le tour des sites qui ont nourri l'imagination de l'écrivaine, suivez une visite guidée d'Édimbourg dans le thème d'Harry Potter. Pour 21 € vous pouvez suivre un guide francophone pendant 2 h à travers les grandes avenues et les ruelles sombres de la capitale écossaise 🥾

En août, comme les visiteurs sont nombreux, il est important de réserver ses billets en ligne. Si vous avez l’intention de découvrir les sites les plus emblématiques d’Édimbourg pendant votre voyage, vous pourrez sans doute faire des économies et gagner du temps grâce au Edinburgh Pass, qui propose un accès prioritaire et des visites guidées pour le Château d’Édimbourg, le Palais de Holyrood et la Scotch Wisky Experience.

Les plages de Portobello et de Cramond

Si les averses restent fréquentes à Édimbourg en août, les températures sont, elles, plutôt douces. La météo est donc propice à une petite escapade à la plage. Les deux plages les plus populaires à proximité de la capitale sont celles de Portobello et de Cramond 🏖️

La Plage de Portobello est la plus animée à Édimbourg. Cette plage de sable fin est bien équipée et très facilement accessible en bus depuis le centre-ville. Vous pourrez y retrouver une belle promenade le long de laquelle se succèdent des boutiques, des cafés et des petits restaurants 🍽️

Des activités nautiques comme le Stand Up Paddle, le kayak de mer et la voile sont proposées, mais seuls les plus courageux oseront se baigner (l’eau est généralement aux environs de 14 degrés en plein mois d’août).

La Plage de Cramond est elle aussi très agréable, elle propose une ambiance plus sauvage et plaira aux personnes qui cherchent un peu de tranquillité. Elle est accessible en environ 30 minutes en bus depuis le centre-ville, ou à l’occasion d’une marche de 1 h 30 environ, le long de la rivière Almond.

À marée basse, des piscines naturelles se forment et il est possible de rejoindre à pied l’île de Cramond, une île parfaite pour profiter de la nature, se détendre et observer les oiseaux marins. Elle abrite également les vestiges d’un ancien fort romain.

L’excursion dans les Highlands

Si vous restez plusieurs jours à Édimbourg, faire une excursion dans les Highlands pendant votre séjour sera un excellent moyen de découvrir de nouveaux horizons et de faire des expériences totalement différentes. Beaucoup de découvertes passionnantes vous attendent dans cette région assez isolée, aux paysages sauvages faits de montagnes, de collines, de vallées et de lochs ⛰️

aLe mois d’août est une excellente période pour visiter les Highlands. Les températures ne sont ni trop élevées, ni trop basses, les conditions sont les meilleures que l’on peut espérer pour faire des randonnées et découvrir la richesse culturelle et historique de cette région.

La route entre la capitale écossaise et cette région permet de profiter de paysages superbes et passe par des sites d’intérêt comme le Parc National des Trossachs et le Loch Lomond. Parmi les endroits emblématiques des Highlands, vous pourrez notamment découvrir la vallée de Glencoe, les montagnes sauvages de Torridon Hills, des châteaux écossais impressionnants comme le Château de Dunrobin et l’Eilean Donan Castle, et bien entendu l’iconique Loch Ness. 

Les évènements à Édimbourg en août

Le mois d'août est particulièrement riche en festivals à Édimbourg ! Si cela renforce l'affluence touristique, vous aurez en même temps la chance d'assister des représentations dans les rues ou dans de grandes salles de spectacles de la capitale. Art vivant, films, défilés traditionnels et militaires, il y en aura pour tous les goûts, retrouvez le détail des célébrations ci-dessous 👇

Le Festival international d’Édimbourg

Plus qu’une simple date du calendrier culturel écossais, le Festival international d’Édimbourg (EIF) fait partie des évènements artistiques les plus attendus au monde. Depuis sa première édition en 1947, ce festival pluridisciplinaire n’a cessé de prendre de l’importance.

Chaque année au mois d’août, la capitale écossaise accueille pendant 3 semaines des concerts de genres musicaux variés, des spectacles de théâtre, des expositions artistiques et bien d’autres évènements auxquels participent des artistes venus du monde entier 🎭

Pour l’édition 2025 qui sera organisée du 1er au 24 août, ce sont plus de 400 000 spectateurs qui sont attendus. Le Festival international d’Édimbourg est organisé dans différents lieux prestigieux de la ville comme le Kings Theatre, le Usher Hall et The Hub.

👉 Vous pouvez retrouver plus d’informations sur la programmation ainsi que la billetterie sur le site de l’EIF.

Le Fringe

En parallèle du Festival d’Édimbourg se déroule un autre festival tout aussi populaire : The Fringe. Le Fringe Festival d’Édimbourg est considéré comme le plus important festival d’art vivant du monde. 

C’est un évènement totalement ouvert, auquel tout le monde peut participer, sans avoir besoin d’être sélectionné au préalable. Cette liberté favorise l’innovation, l’audace et la création. The Fringe est un festival où l’on peut découvrir une très grande diversité de performances artistiques, et apprécier le travail de talents émergents et d’artistes reconnus.

Du 1er au 25 août 2025 à Édimbourg, ce sont plus de 3 300 spectacles en live qui sont déjà au programme et qui prendront place dans plus de 250 endroits répartis dans toute la ville. Musique, danse, théâtre, cirque, humour, mode, magie, expositions, conférences… les thèmes abordés sont variés et souvent très contemporains. Une bonne partie des spectacles sont accessibles gratuitement ou à prix libre (Pay what You Can). Vous pourrez voir beaucoup de représentations dans les rues du centre-ville, tout particulièrement sur le Royal Mile.

👉 Vous pouvez réserver vos billets et découvrir le programme complet des spectacles sur le site officiel de l’Edimburg Fringe.

Les autres évènements à Édimbourg en août

En plus des deux festivals incontournables que sont le Fringe et le Festival international d’Édimbourg, la capitale écossaise accueille d’autres évènements très populaires pendant le mois d’août :

• Le Festival des arts d’Édimbourg (EAF), le plus important festival d’arts visuels au Royaume-Uni, qui pour sa 21e édition se déroulera dans le Pavillon EAF, le Royal Botanic Garden et d’autres lieux à travers la ville, du 7 au 24 août 2025. De nombreuses expositions sont programmées, sur des thèmes engagés comme la politique et l’écologie, et l’entrée est le plus souvent gratuite. Retrouvez toutes les infos sur le site officiel de l’EAF.
  
  
• Le Festival international du film d’Édimbourg (EIFF) est l’un des plus anciens festivals de cinéma au monde, il propose une programmation de films (longs métrages et courts métrages) et de documentaires qui abordent souvent des thématiques assez audacieuses, voire provocantes. Certains films sont présentés en avant-première mondiale, et des conférences et des débats accompagnent les projections. L’édition 2025 se déroulera du 14 au 20 août et le film d’ouverture sera Sorry, Baby, une comédie dramatique écrite, réalisée et interprétée par Eva Victor. Pour plus de renseignements, vous pouvez visiter le site de l’Edinburg International Film Festival 🎬

• Le Festival international du livre d’Édimbourg (EIBF) est un grand festival littéraire international qui rassemble des auteurs, des intellectuels, des artistes et des passionnés de lecture. Il est organisé tous les ans pendant le mois d’août, l’édition 2025 se déroulera du 9 au 24 août. Le thème de cette édition sera la « Réparation », ou comment réparer ce qui semble en avoir besoin dans notre société, dans la nature et dans nos vies. Environ 700 évènements sont prévus, principalement dans les espaces intérieurs et extérieurs de l’Edinburgh Futures Institute. Vous pouvez retrouver le programme et plus d’informations sur le site de l’Edinburg Internationl Book Festival 📚
  
  
• La Royal Edinburg Military Tattoo est un évènement culturel qui rassemble des centaines de musiciens, danseurs et autres artistes, dans le but de célébrer les traditions militaires et artistiques de l’Écosse, mais aussi d’autres pays du monde. Sur la grande esplanade du Château d’Édimbourg, les spectateurs peuvent assister à des concerts d’orchestres militaires, des spectacles de danses traditionnelles écossaises, des parades, des spectacles son et lumière, et même un grand feu d’artifice final. La 75e édition du Royal Edinburgh Military Tattoo aura lieu du 1er au 23 août 2025. Vous pouvez retrouver plus d’informations sur le site officiel de ce grand évènement d’été 🌤️

C'est déjà la fin de cet article sur la découverte d'Édimbourg en août. J'espère qu'il vous aura plu ! Vous l'aurez compris, la météo est plutôt agréable à cette période de l'année, toutefois les vols et le logement peuvent être assez coûteux. Si votre budget est serré, vous pouvez aussi considérer un voyage à Édimbourg en octobre. Et pour gagner du temps sur la planification de votre séjour, vous pouvez aussi jeter un coup d'œil à mon article itinéraire pour une visite d'Édimbourg en 3 jours. En attendant, n'hésitez pas à laisser un commentaire ou à poser vos questions 😉